Redatelj: Andy Wolff
Scenarist: Andy Wolff
Producent: Andy Wolff, Stefanie Brockhaus
Produkcijska kuća: Brockhaus/Wolff, Man’s Films Production
Direktor fotografije: Andy Wolff, Tobias Tempel, Yusuf Guul
Montaža: Ulrike Tortora, Michèle Hubinon
Glazba: Sebastian Zenke

Format: HD
Dužina: 87'

Sinopsis
Godine 2009. njemački brod za prijevoz kontejnera Hansa Stavangar oteli su somalski pirati i držali ga u zarobljeništvu četiri mjeseca. Nakon oslobađanja naslovnice časopisa prikazivale su kapetana broda sretnog što je umakao barbarima. No film ulazi dublje u priču, prikazujući ono što se ne vidi iz novinskih naslova. Pričaju je dva protagonista, svaki iz svoje perspektive: kapetan Krysztof Kotiuk i vođa pirata, elokventan i inteligentan mladić Ahado. On je odrastao usred granatiranja u Mogadishuu, svaki čas očekujući smrt, i sada doista nema što izgubiti. Nakon tjedana provedenih u zatočeništvu bez ikakve pomoći iz Njemačke kapetan odlučuje prići svom protivniku u očajničkom pokušaju da spasi posadu. Kada ga svi iznevjere, Ahado ostaje njegova jedina osoba od povjerenja.

Nagrade i festivali
DOK Leipzig 2012 – nagrada žirija mladih filmaša
Munich International Documentary Festival 2013 – FFF Award
Max Ophüls Festival Saarbrücken 2013 – DEFA Award
Millenium International Documentary Film Festival Brussels 2013 – posebna nagrada žirija, najoriginalniji film

Životopis redatelja
Andy Wolff studirao je u Školi filmske umjetnosti Sveučilišta Južne Kalifornije u Los Angelesu. Njegovi prvi kratki filmovi 'Izgubljeni sin' i 'Ovako ili onako' prikazivani su na međunarodnim filmskim festivalima. Godine 2007. nastavio je studij filma na minhenskom Sveučilištu za televiziju i film (HFF). 'Kapetan i njegov gusar' je njegov prvi dugometražni film.

Mjesto i vrijeme projekcije: ZAGREBAÈKO KAZALIŠTE LUTAKA, Četvrtak, 24.10. u 22:00h